Archives de catégorie : Japon 2015

Voyage au Japon pendant une semaine, en février 2015, pour aller voir Samuel.

日本へようこそ! Welcome to Japan, pour la troisième fois.

Jamais deux sans trois!

Puisque j’avais un mois de vacances, juste après Hong Kong j’ai décidé d’aller voir Samuel. Principalement parce que ça me tentait d’aller voir Samuel et Sara et de retourner au Japon, mais aussi parce que je n’avais jamais été dans sa ville, c’était littéralement sur mon chemin, et les billets d’avions étaient pas chers. Les étoiles étaient alignées.
Après mon retour de Hong Kong, j’avais deux jours à Wuhan avant de repartir. La deuxième journée, je prévoyais faire toutes les réservations, etc. que j’avais besoin pour la Corée, mais finalement on a tous manqué d’internet dans nos chambres donc je n’ai rien pu faire. C’est la Chine.

Mon vol était en milieu de journée, un mardi, mais Wuhan étant Wuhan, partir n’importe quand après 8h du matin était une façon sûre de se faire pogner dans le traffic et de manquer mon vol. Je suis donc parti tôt le matin, et j’ai attendu longtemps à l’aéroport. Je suis arrivé au Japon à 3h30 PM, et j’ai dû prendre quelques trains pour me rendre chez Samuel; je suis finalement arrivé le soir, vers 7h30. Samuel et Sara sont venus me chercher à la station, et on a été manger des ramen.

Mercredi, Samuel et Sara travaillaient, alors j’ai visité Nagahama par moi-même. Samuel avait réussi à emprunter une bicyclette à un de ses amis, alors j’avais une bicyclette à ma disposition, ce qui était extrêmement pratique. J’ai visité le quartier historique, et j’ai été voir le parc où il y a le château de Nagahama. Le soir, on a été assister au cours de cérémonie de thé de Sara. Ça m’a permis de rencontrer Yamori-sensei, la prof de Sara qui est aussi devenue une bonne amie de Sara et de Samuel. Elle a genre 70 ans, et elle est vraiment gentille et cool, typiquement japonaise. Le cours était très informel alors on a eu du fun.

Le lendemain, j’ai été à l’école de Samuel pour participer à un de ses cours. Samuel m’a dit que réussir à accomplir ça fut extrêmement compliqué, et qu’il a dû passer par la bureaucratie tannante, alors je suis content que ça aille marché!
Cette journée-là j’avais seulement un cours, des 6e années. C’était plutôt relax, les enfants m’ont posé des questions, après on a fait une activité qui compare les écoles japonaises et occidentales.

Vendredi, c’était ma vraie journée à l’école. On avait 3 cours, 2 le matin et un l’après-midi. J’ai vraiment eu beaucoup de fun: les enfants étaient cool, on a joué à des jeux, les enfants ont participé et se sont très bien comportés. Somme toute je trouvais que ça ressemblait pas mal à une journée typique à mon école en Chine. Je crois que les différences principales sont dans les relations de travail, que je n’ai pas vraiment expérimentées, mais dont Samuel m’a abondamment parlé.
Le Japon étant un pays de workaholics, les profs japonais arrivent à l’école très tôt, partent très tard, ne prennent pas leurs vacances, etc. Les profs étrangers, au contraire, arrivent à des heures normales, prennent leur vacances, et de surcroît ils sont payés beaucoup plus chers que les profs japonais. Ça crée un peu de ressentiment envers les profs étrangers, et ça embrouille un peu les relations entre collègues. Ça déteint aussi sur les profs étrangers puisque le barême utilisé pour mesurer la valeur d’un employé est en termes de présence au travail, et non en termes de productivité. Ça fait que les profs japonais voient les profs étrangers comme étant des employés moins qu’idéaux, et les profs étrangers eux-même commencent à se sentir mal de travailler « juste » leur 35 heures par semaine et de prendre les vacances auxquelles ils ont droit. Bref, l’éthique de travail japonaise crée une situation très différente de la Chine.

Vendredi soir, on a fait un sukiyaki, une sorte de « fondue », dans le sens que le repas est un gros bouillon dans lequel tu fais cuire ta viande et tes légumes. Après, tu trempes ta viande dans un oeuf cru. C’est extrêmement bon, et au Japon moi et Samuel on n’en avait mangé qu’une seule fois, alors j’étais content de pouvoir répéter l’expérience. Sally, la collègue de Samuel, est aussi venue.

Samedi, on a été à Kyoto. Yamori-sensei, la prof de thé, est membre d’un gros temple Zen à Kyoto, et ce samedi il y avait un événement spécial, une cérémonie de thé, et elle avait des billets, donc elle nous a invité. Sally nous a accompagnée, et un autre ami japonais de Samuel et Sara, Ota-san, est venu. Ota-san a aussi 70 ans, très japonais. Les deux se sont surnommés le grand-père et la grand-mère de Samuel et Sara. On a rencontré Ota-san à la station de Kyoto, et de là on a visité un quartier traditionnel de Kyoto vraiment cool que je n’avais jamais visité. On a rencontré Yamori-sensei, au temple, et on se sentait presque mal: elle était toute habillée en kimono traditionnel, Ota-san était en complet full propre, et nous on était juste normal.
On est donc entrés dans le temple, et on s’est faits mener dans une salle ou on s’est tous agenouillés. Il n’y avait pas beaucoup de monde, juste notre groupe, et un couple de vieux japonais qui étaient les invités d’honneur. Le monsieur ressemblait à un yakuza avec ses lunettes en or pis toute.
La cérémonie était assez formelle, donc inconfortable pour nous, qui ne savions pas comment agir et quoi faire à quel moment. Mais bon, on a survécu.
Après la cérémonie, on a eu droit à un tour privé du temple. C’était la nuit, et tout était illuminé d’une façon vraiment cool. Après il y a eu une visite dans un petit musée, et un repas dans un restaurant. En bref, vraiment une exceptionnelle.

Dimanche, il pleuvait alors on a pas fait grand-chose, on a visité un peu et on a écouté un film.

Lundi, on s’est réveillés et il avait neigé à fond. Mais genre, à fond. 15 cm environ je dirais. Samuel et Sara travaillaient, alors j’ai été à Hikone, une ville près de Nagahama où il y a un château et un jardin vraiment cool. C’était une journée bien plaisante, les paysages étaient très cool avec la neige.

Mardi, je suis parti à Osaka, puisque mon vol pour la Corée était mercredi à 7h du matin, je devais partir d’Osaka à environ 4h du matin, donc je devais dormir à Osaka. J’ai trouvé un hotel capsule pas très cher, ce dont j’étais vraiment content puisque dans les 2 fois précédentes que j’avais été au Japon, je n’avais pas dormi dans un hotel capsule, et je voulais vraiment l’essayer.
C’était une expérience cool, mais ça brise tout le concept d’un hotel, encore plus qu’un dortoir dans un hostel de backpackers. La capsule est vraiment petite, donc tu ne peux pas apporter tes vêtements, tes souliers, etc. Donc à l’entrée, ils te donnent un casier, où tu mets tous tes bagages, et une robe de chambre, que tu utilises pour chiller dans les aires communes. Tout le monde est donc en robe de chambre, et quand tu vas dormir il faut seulement que tu ôtes ta robe de chambre. Je n’ai pas très bien dormi puisque mes pieds dépassaient un peu, et il faisait vraiment chaud. En même temps, je savais que je me levais à 3h30 du matin, et à chaque fois que c’est ça je ne dors pas bien, donc c’était sûrement aussi un facteur.

À 3h30 du matin, je me suis donc levé, je suis parti vers l’aéroport, et je suis parti pour la Corée.